Catégories de produits
- Abonnements (2)
François Delattre, Ambassadeur de France en Allemagne
©ambafrance.org
Construit sur la dynamique de réconciliation et de coopération voulue par le Général de Gaulle et le chancelier Adenauer, dont le succès est sans doute sans équivalent dans l’histoire, le partenariat entre la France et l’Allemagne est aujourd’hui appelé à ouvrir un nouveau chapitre face aux défis inédits – géopolitiques, technologiques, démocratiques – que l’Europe doit affronter. C’est l’objet des initiatives annoncées par le Président Macron et le Chancelier Merz à l’occasion du Conseil des Ministres Franco-Allemand qui s’est tenu à Toulon le 29 août 2025. Elles visent notamment à réactiver « un réflexe franco-allemand » à tous les niveaux et dans tous les domaines au service de la souveraineté et de la compétitivité de l’Europe. Dans cette dynamique, le réseau des Clubs d’affaires franco-allemand (CAFA) constitue un acteur stratégique.
Présent dans vingt régions des deux côtés du Rhin (12 en France et 8 en Allemagne), ce réseau regroupe 3 000 membres formant un tissu dense de grandes entreprises, d’ETI, de PME, de start-ups et d’autres acteurs de l’innovation. Ce maillage contribue activement à renforcer les synergies industrielles, faciliter les implantations transfrontalières et fluidifier la compréhension mutuelle de nos environnements règlementaires, culturels et commerciaux. Dans un contexte de relocalisation industrielle, de transformation numérique et de transition énergétique, les CAFA jouent un rôle irremplaçable de pont entre les acteurs économiques de nos deux pays et d’accélérateur de projets
communs.
Le réseau des CAFA est une plateforme d’intelligence collective au service de la compréhension franco-allemande.
Le réseau des CAFA constitue une plateforme d’intelligence collective, en organisant régulièrement des rencontres, conférences, ateliers sectoriels et visites d’entreprises. Ces formats offrent à leurs membres de nouvelles opportunités, et leur permettent à la fois d’accéder à des expertises ciblées et de dialoguer directement avec les décideurs économiques et politiques. Ce faisant, les clubs contribuent grandement au dialogue franco-allemand dans sa dimension économique, mais aussi institutionnelle et territoriale.
Membres actifs de la « Team France en Allemagne », ils travaillent de manière étroite avec les autres acteurs de notre diplomatie économique en Allemagne pour contribuer à la mise en œuvre des grandes priorités franco-allemandes.
Ainsi, l’un des grands mérites du réseau des CAFA est sa capacité à relier les dynamiques locales aux enjeux européens. Les clubs offrent un ancrage précieux pour renforcer la résilience du couple franco-allemand face aux défis géopolitiques, à la concurrence internationale et à l’accumulation des transformations en cours. C’est tout le sens du Congrès annuel des Clubs d’affaires franco-allemands qui, depuis plus de 20 ans, rassemble les acteurs économiques et les partenaires institutionnels de France et d’Allemagne autour de cette ambition partagée. Organisé par le CAFA Hambourg – l’un des plus anciens du réseau, fondé en 1964 dans l’esprit du Traité de l’Elysée de 1963 –, ce 25ème Congrès, qui se déroulera du 25 au 27 septembre, sera l’occasion de célébrer plus de 60 ans d’engagement franco-allemand et de réfléchir ensemble aux leviers de compétitivité et d’innovation pour demain.
Dans un monde en recomposition rapide, marqué par les tensions géopolitiques et les transformations économiques, nous avons plus que jamais besoin de cette capacité à faire dialoguer les échelles – locale, nationale, européenne – et à associer les forces de nos deux pays. C’est cette capacité que les CAFA incarnent.
Je tiens à saluer chaleureusement l’engagement exemplaire de ses membres et à adresser à tous les participants du Congrès de Hambourg tous mes vœux de succès. Le franco-allemand n’est pas seulement une histoire, c’est un projet d’avenir, et le réseau des CAFA en est l’un des artisans les plus essentiels. Je tiens à remercier vivement Sylvain Etaix et les Acteurs du franco-allemand, dont l’engagement doit aussi être salué, de les mettre ainsi à l’honneur.